skip to main
|
skip to sidebar
segunda-feira, 25 de junho de 2007
São: a Rosita a Lolla e o Ruca
sexta-feira, 15 de junho de 2007
Bobinogs Vai ser na RTP. Brevemente
Tartarugas Ninja. A nova série vai ser aqui dobrada. Com as vozes originais como é obvio. Vai para o ar na SIC . Não percam
terça-feira, 12 de junho de 2007
" As aventuras de Lupin" Dobrámos em 2001 para a RTP
"A Ana dos cabelos ruivos". Dobrámos a segunda série.
"Astro Boy" Está dar outra vez na TVI.
Doraemon. Dobrámos há uns anos para a RTP. No panda passa a versão espanhola. Não se percebe.
"Onde está o Wally". Quem é que se lembra? Dobrámos há 15 anos para RTP
BATMAN. Dobrámos todas as séries. O João Paulo Costa é a voz de Bruce
"SNOBS" Dobrámos já lá vão três anos para a SIC
"Um cãozinho chamado Edie" Esteve anos no ar na TVI.
"The Legend of the Tamworth Two" "A lenda dos dois porquinhos". Dobrámos para a Lusomundo.
Legend of the Dragon. Dobrámos para a SIC.
Postais do Buster. Esta foi para a RTP. Há dois anos.
EVANGELION. Já foi há uns anitos. Para a SIC
VANDREAD. Dobrámos aqui para a SIC. Foi fantástico
domingo, 10 de junho de 2007
"O Bolinha". Também dobrámos aqui. Com Catarina Furtado e direcção de Jorge Paupério. Int. de músicas de Sara Lima e Artur Guimarães
"Os Campeões" Dobrámos para a SIC e para a Lusomundo
As Bratz. Dobrámos a série e os filmes. Passou na SIC
"As mil e uma Américas". Dobrámos esta série há 12 anos, pelo menos.
sexta-feira, 8 de junho de 2007
Uma das salas de trabalho.
Jay Jay O avião. Dobrámos para a TVI
A série "A Cinderela" Foi um grande exito na altura
Bocas. A nova versão foi aqui dobrada.
Ursinhos Carinhosos. Dobrámos outra vez recentemente.
Fraggles Rock. Também dobrámos aqui.Fantástica direcção
Já lá vão uns anitos. Um genérico brilhantemente interpretado por Nuno Aragão
Clif. No ar na 2.
jardim dos amigos. tambem dobrámos. muito giro
Mee Shee. A não perder.
Dobrámos para a Lusomundo. A não perder.
Dobrámos e estão à venda na FNAC e...
Então... deu polemica na 2
Rupert. Na RTP
De madrugada na TVI.
Dobrámos todas as series...menos o filme...
As aventuras do coelho Brer. Na TVI
Na SIC. Sábado e domingo
Brevemente na TVI. Vejam.
As aventuras de Azur e Asmar. A nossa última dobragem. E um filme fantastico.
Ruca uma aventura fascinante
Charlie e Lolla Deu-nos muito trabalho. Foi muito giro.
Branca de Neve. A mascote
Mensagens mais recentes
Página inicial
Subscrever:
Mensagens (Atom)
Somnorte SA
Estúdios de Som S.A. Principal actividade, dobragens.
Somnorte, o que é?
Somnorte, estúdios de Som SA
Vila Nova de Gaia, Porto, Portugal
Estúdios de Som S.A. 351 223717421/2/3 somnorte@somnorte.com Skype-somnorte1 Principal actividade, dobragens
Ver o meu perfil completo
Arquivo do blogue
►
2008
(10)
►
dezembro
(1)
►
agosto
(9)
▼
2007
(45)
►
julho
(2)
▼
junho
(43)
São: a Rosita a Lolla e o Ruca
Bobinogs Vai ser na RTP. Brevemente
Tartarugas Ninja. A nova série vai ser aqui dobrad...
" As aventuras de Lupin" Dobrámos em 2001 para a RTP
"A Ana dos cabelos ruivos". Dobrámos a segunda série.
"Astro Boy" Está dar outra vez na TVI.
Doraemon. Dobrámos há uns anos para a RTP. No pand...
"Onde está o Wally". Quem é que se lembra? Dobrámo...
BATMAN. Dobrámos todas as séries. O João Paulo Cos...
"SNOBS" Dobrámos já lá vão três anos para a SIC
"Um cãozinho chamado Edie" Esteve anos no ar na TVI.
"The Legend of the Tamworth Two" "A lenda dos dois...
Legend of the Dragon. Dobrámos para a SIC.
Postais do Buster. Esta foi para a RTP. Há dois anos.
EVANGELION. Já foi há uns anitos. Para a SIC
VANDREAD. Dobrámos aqui para a SIC. Foi fantástico
"O Bolinha". Também dobrámos aqui. Com Catarina Fu...
"Os Campeões" Dobrámos para a SIC e para a Lusomundo
As Bratz. Dobrámos a série e os filmes. Passou na SIC
"As mil e uma Américas". Dobrámos esta série há 12...
Uma das salas de trabalho.
Jay Jay O avião. Dobrámos para a TVI
A série "A Cinderela" Foi um grande exito na altura
Bocas. A nova versão foi aqui dobrada.
Ursinhos Carinhosos. Dobrámos outra vez recentemente.
Fraggles Rock. Também dobrámos aqui.Fantástica dir...
Já lá vão uns anitos. Um genérico brilhantemente i...
Clif. No ar na 2.
jardim dos amigos. tambem dobrámos. muito giro
Mee Shee. A não perder.
Dobrámos para a Lusomundo. A não perder.
Dobrámos e estão à venda na FNAC e...
Então... deu polemica na 2
Rupert. Na RTP
De madrugada na TVI.
Dobrámos todas as series...menos o filme...
As aventuras do coelho Brer. Na TVI
Na SIC. Sábado e domingo
Brevemente na TVI. Vejam.
As aventuras de Azur e Asmar. A nossa última dobra...
Ruca uma aventura fascinante
Charlie e Lolla Deu-nos muito trabalho. Foi muito ...
Branca de Neve. A mascote